ENGLISH USA LESSON 35, PART 1
WRITER: MAURICE IMHOOF
PRODUCER: FRANK BEARDSLEY
TURKISH: HULYA POLAT
In the next English USA lesson, Martin Learner buys tickets to various events at different ticket windows (counters). He asks what time the events take place. You will learn to ask at what specific time events take place.
Bu derste Martin Learner farklı gişelerden değişik etkinlikler için bilet alacak. Gişe görevlisine etkinliklerin saatini soracak. Konserlerin, maçların saatini sormayı tekrarlayacaksınız.
1. This is English USA, on the Voice of America. Now, Lesson 35, Part 1.
2. Today you will learn to ask at what specific time events take place and to understand the answers. Martin buys tickets to different events at several ticket windows (counters).
3. MALE : Good morning.
4. MARTIN: Good morning. I want to buy a train ticket to Baltimore. What time is the train?
5. MALE : There is a train at four-fifteen. There is another train at six forty-five.
6. MARTIN: I want the six forty-five train. What time does it arrive in Baltimore?
7. MALE : At eight-thirty. Here you are.
8. FEMALE: Good afternoon. May I help you?
9. MARTIN: Hello. I want to buy some tickets to the concert.
10. FEMALE: What night do you want?
11. MARTIN: Next Wednesday please.
12. FEMALE: How many tickets do you want?
13. MARTIN: I want four tickets.
14. FEMALE: I don't have tickets for Wednesday night. Do you want another night?
15. MARTIN: Do you have tickets for Thursday night?
16. FEMALE: Let me see. Yes, I have four tickets for Thursday night? Do you want them?
17. MARTIN: Where are the seats?
18. FEMALE: Look here. They are right here.
19. MARTIN: That's very good. I want those tickets. What time is the concert?
20. FEMALE: At eight o'clock.
21. MARTIN: What time does the concert finish?
22. FEMALE: At ten-fifteen. Here are your tickets.
23. MARTIN: Thanks.
24. MARTIN: Hello.
25. MALE : Hi.
26. MARTIN: I want some tickets for the ball game.
27. MALE : When?
28. MARTIN: For next week.
29. MALE : What day?
30. MARTIN: For Sunday.
31. MALE : Sunday afternoon?
32. MARTIN: Yes.
33. MALE: How many?
34. MARTIN: Three.
35. MALE: Let me see. OK. I have three tickets for Sunday afternoon. Do you want them?
36. MARTIN: Where are the seats?
37. MALE: Right here. Behind the batter. Is that OK?
38. MARTIN: Good. I want those. What time is the game on Sunday?
39. MALE: It's at twelve-thirty.
40. MARTIN: What time does the game finish?
41. MALE: I don't know. Maybe it will finish at four or four-thirty.
42. MARTIN: OK. Thanks.
43. MALE: Wait! Here are your tickets.
44. When we ask someone for a specific time, we usually begin the question in English with "What time. . ." For example "What time is the ball game?" Listen to Martin.
Karşınızdaki kişiye saati sormak istediğiniz zaman “What time is it?” demeniz gerekir. Belli bir olayın saatini soracaksanız, örneğin “What time is the ball game?”/Maç saat kaçta? Diye sorabilirsiniz. Şimdi Martin’i dinleyin.
45. MARTIN: What time is the train?
46. MALE : At four-fifteen.
47. MARTIN: What time does it arrive in Baltimore?
48. MALE : At eight-thirty.
49. MARTIN: What time is the concert?
50. FEMALE: At eight o'clock.
51. MARTIN: What time does the concert finish?
52. FEMALE: At ten-fifteen.
53. MARTIN: What time is the game on Sunday?
54. MALE: At twelve-thirty.
55. MARTIN: What time does the game finish?
56. MALE: At four or four-thirty.
57. Please ask Martin what time his activities take place. First is an example, then you ask Martin. Begin your question with [SAY IN ENGLISH] "What time. . ."
Şimdi lütfen Martin’e, bir etkinliğin saatini sorun. Önce örneği dinleyin sonra Martin’e olayın saatini sormayı deneyin. Sorunuza “What time….? Diye başlayın.
58. MARTIN: I'm going to the concert on Thursday.
59. FEMALE: What time is the concert?
60. MARTIN: I'm going to the ball game on Sunday.
61. MARTIN: I'm taking the train to Baltimore.
62. MARTIN: I'm going to the concert on Thursday.
63. MARTIN: I'm going to the game on Wednesday.
64. You have been listening to VOA's English USA, Lesson 35, Part 1. In the next lesson, you will continue to practice asking questions about time.
ENGLISH USA LESSON 35, PART 2
WRITER: MAURICE IMHOOF
PRODUCER: FRANK BEARDSLEY
TURKISH: HULYA POLAT
In the next English USA lesson, Martin Learner buys tickets to several events. He asks the ticket sellers what time the events will take place. You will learn to ask similar questions about specific time.
Bu derste Martin Learner sinema bileti alıyor, gişede filmin saat kaçta başladığını soruyor. Martin’in yapacağı işlerin saatlerini sorma pratiği yapmaya devam edeceksiniz.
1. This is English USA, on the Voice of America. Now, Lesson 35, Part 2.
2. Today you will continue to practice asking questions about the specific time events take place. Martin Learner buys tickets and asks the time of several events.
Bu derste de etkinliklerin saatlerini sorma pratiği yapmaya devam edeceksiniz. Martin Learner bazı etkinlikler için bilet alırken, saatlerini soracak.
3. FEMALE: Good afternoon. May I help you?
4. MARTIN: Yes, please. I want to buy a ticket for the movie.
5. FEMALE: For today?
6. MARTIN: Yes. What time is the movie?
7. FEMALE: At two o'clock, four o'clock, seven-thirty, and nine-fifteen.
8. MARTIN: I want a ticket for four o'clock.
9. FEMALE: How many?
10. MARTIN: Only one.
11. FEMALE: For today?
12. MARTIN: Yes, for today, at four o'clock.
13. FEMALE: I'm sorry. I don't have any tickets for four o'clock. Do you want another time?
14. MARTIN: What time do you have tickets for?
15. FEMALE: Two o'clock and nine-fifteen. Do you want a ticket?
16. MARTIN: No, thank you.
17. FEMALE 2: Hi.
18. MARTIN: Hello. I want to buy a ticket for the movie. Do you have any tickets?
19. FEMALE 2: Yes, I do. What time do you want?
20. MARTIN: What time is the movie?
21. FEMALE 2: Twelve-thirty, three-fifteen, five-thirty, eight o'clock, and ten o'clock. What time do you want?
22. MARTIN: Five-thirty.
23. FEMALE 2: Which movie do you want?
24. MARTIN: Pardon?
25. FEMALE 2: Which movie do you want? There are three movies.
26. MARTIN: I don't know.
27. MALE : May I help you?
28. MARTIN: Do you have tickets for tonight?
29. MALE : No, I don't.
30. MARTIN: When do you have tickets for?
31. MALE : I have tickets for next week.
32. MARTIN: Which day?
33. MALE : Tuesday night.
34. MARTIN: Who is playing next week?
35. MALE: Baltimore and New York.
36. MARTIN: What time is the game?
37. MALE: It's at eight o'clock.
38. MARTIN: What time does the game finish?
39. MALE: It sometimes finishes at ten or ten-thirty.
40. MARTIN: Do you have three tickets?
41. MALE: Of course. Do you want three tickets?
42. MARTIN: Yes. Where are the seats?
43. MALE: Here. Or here. Or here. Which seats do you want?
44. MARTIN: Right here. That's very good. I want three tickets.
45. MALE: OK. Wait a minute.
46. Remember, to ask questions about specific time, we say "What time." Listen to some examples.
Unutmayın, saat sormak için “What time…?” yapısını kullanmanız gerekir. Bazı örnekleri dinleyin.
47. MARTIN: What time is the movie?
What time do you have tickets for?
48. FEMALE: What time do you want?
49. MARTIN: What time is the movie?
What time is the game?
What time does the game finish?
50. Please ask Martin Learner at what time he is going to the events he mentions.
Şimdi lütfen Martin’e yapacağı işlerin saatini sormayı deneyin. Martin’i dinledikten sonra “What time….?” sorusunu sorun.
51. MARTIN: I'm going to Pittsburgh on Friday.
52. MARTIN: I'm going to take the train to Baltimore.
53. MARTIN: I'm going to the ball game tonight.
54. MARTIN: I'm going to a meeting in the morning.
55. MALE 2: Good evening.
56. MARTIN: Good evening. I want to buy a ticket.
57. MALE 2: Where are you going?
58. MARTIN: I'm going to Philadelphia. What time is the train to Philadelphia?
59. MALE 2: The next train is at two forty-five.
60. MARTIN: I'm not going today. What time is the train tomorrow.
61. MALE 2: At two forty-five. The train to Philadelphia is at two forty-five every day.
62. MARTIN: Is that the only train?
63. MALE 2: No.
64. MARTIN: What time are the other trains?
65. MALE 2: At six-fifteen in the morning. At two forty-five in the afternoon. And ten-thirty at night. Do you want a ticket?
66. MARTIN: I don't want a ticket today.
Thanks.
67. MALE 2: You're welcome.
68. You have been listening to VOA's English USA, Lesson 35, Part 2. Please join us for the next lesson.
